Ceci est une traduction. La version néerlandaise fait foi.
Conditions publicitaires
Ces conditions s’appliquent à chaque demande et à chaque campagne par lesquelles une entreprise fait diffuser une vidéo dans CoasterTycoon. Elles sont distinctes des conditions d’utilisation destinées aux joueurs.
1. Qui sommes-nous ?
CoasterTycoon (coastertycoon.com) est un jeu de Netron ICT, Virulyweg 43-b, 7602 RG Almelo, KvK 93536399. Dans ces conditions, “Netron ICT” désigne notre société et “l’annonceur” l’entreprise qui dépose la demande. Vous agissez au nom d’une entreprise ou en tant qu’entrepreneur, et non comme consommateur.
2. Demande et contrat
Le formulaire disponible sur /adverteren/start constitue une demande. Le contrat n’est conclu qu’après notre approbation de la vidéo et des informations, puis le paiement de la facture par l’annonceur. L’annonceur reçoit un lien personnel vers sa page de campagne et doit le conserver.
3. Tarifs
- Tous les prix sont en euros et hors TVA. Nous ajoutons 21 % de TVA, sauf disposition légale contraire.
- Lors de sa demande, l’annonceur choisit le délai avant lequel le joueur peut passer la vidéo. Le tarif est de € 20,00 par tranche de 1 000 vues si le passage est possible après 15 secondes, et de € 30,00 par tranche de 1 000 vues après 25 secondes.
- Les vues sont achetées par blocs de 1 000, de 1 000 à 100 000 par demande.
- Le tarif dépend du délai choisi avant de passer la vidéo, et non de sa durée. Le montant affiché dans le formulaire est celui qui figurera sur la facture.
4. Examen et refus
Nous examinons chaque vidéo et chaque demande avant leur mise en ligne. Nous pouvons refuser une demande, par exemple si la vidéo ou le site web ne respecte pas les règles de contenu. Nous pouvons également suspendre ou arrêter une campagne en cours si la vidéo ou le site web ne respecte pas ces conditions. En cas de refus, nous en indiquons le motif sur la page de campagne. Une demande refusée ne coûte rien.
5. Règles de contenu
Beaucoup de joueurs sont des enfants et nous ne connaissons pas leur âge. L’annonceur ne peut donc pas choisir une tranche d’âge et ne peut diffuser que des contenus adaptés à tous. Les contenus suivants sont interdits :
- contenu réservé aux personnes de 18 ans et plus ou inadapté aux enfants ;
- alcool, jeux d’argent et casinos, tabac et cigarettes électroniques, services de rencontre, cryptomonnaies et placements, produits amaigrissants ;
- messages politiques ou religieux ;
- tout contenu susceptible d’effrayer les enfants ou de les inciter à acheter, ou à demander à leurs parents d’acheter, de manière insistante ;
- affirmations trompeuses ou inexactes, et contenus contraires à la loi, au Code néerlandais de la publicité ou au Code néerlandais de la publicité destinée aux enfants et aux jeunes ;
- vidéo dans laquelle l’entreprise n’est pas clairement identifiable comme annonceur.
6. Responsabilité de l’annonceur
L’annonceur est responsable de la vidéo, du site web ouvert par le bouton et de tout leur contenu. Il garantit détenir tous les droits sur les images, les sons, la musique, les marques et les personnes dans la vidéo, et garantit Netron ICT contre les réclamations de tiers à ce sujet. La vidéo doit être un fichier MP4 contenant une vidéo H.264, d’une durée de 10 à 60 secondes et d’une taille maximale de 30 Mo. Le lien doit commencer par https://.
À chaque diffusion, nous indiquons clairement qu’il s’agit d’une publicité et précisons le nom de l’entreprise. L’annonceur ne peut pas tenter de contourner cette mention.
7. Diffusion des vues
- La vidéo n’apparaît qu’aux endroits du jeu où le joueur choisit lui-même de regarder une vidéo en échange d’une récompense ; elle n’est jamais obligatoire ni diffusée automatiquement. Nous ne diffusons pas la vidéo sur les pages du site web.
- Une vue est comptabilisée lorsque le joueur a regardé la vidéo jusqu’au délai choisi par l’annonceur (15 ou 25 secondes). Si la vidéo est plus courte, la vue est comptabilisée à la fin. Notre serveur le vérifie en fonction du temps écoulé. Nous ne pouvons pas savoir si le joueur regarde l’écran à ce moment-là. Dès que ce délai est atteint, le joueur reçoit sa récompense et peut passer la vidéo ; la vue ainsi comptabilisée est considérée comme diffusée, même s’il la passe ensuite. Si le joueur ferme la vidéo avant ce moment, la vue ne compte pas.
- Passer la vidéo ne ferme que celle-ci. Le site de l’annonceur ne s’ouvre que si le joueur appuie lui-même sur “Visiter le site web”.
- Un même joueur voit la même publicité au maximum 10 fois par jour.
- Nous ciblons selon la langue du jeu et, si l’annonceur l’a choisi, selon le pays du joueur. Nous estimons ce pays à chaque visite à partir de la connexion du joueur ; cette estimation peut être inexacte.
- Il n’y a pas de date de fin fixe. La campagne se poursuit jusqu’à la diffusion de toutes les vues achetées. La durée indiquée sur la page de campagne est une estimation fondée sur le nombre récent de vidéos choisies par les joueurs, et non une promesse. Nous ne sommes pas tenus d’atteindre un nombre défini de vues par jour ou par semaine.
- Nous ne diffusons jamais plus de vues que le nombre acheté, sauf un léger écart dû à des vues simultanées.
8. Paiement
Après approbation, l’annonceur reçoit une facture. Le délai de paiement est de 14 jours. La campagne commence dès que nous avons reçu le paiement. Le paiement en ligne par iDEAL sera proposé plus tard ; d’ici là, l’annonceur paie par virement bancaire. Si la facture n’est pas payée à temps, nous pouvons annuler la demande.
9. Vues non diffusées
Si, à la fin d’une campagne, toutes les vues achetées n’ont pas été diffusées (par exemple à la demande de l’annonceur ou parce que nous arrêtons la campagne), nous remboursons sur demande le montant correspondant aux vues non diffusées, au prorata et hors TVA, ou nous conservons ces vues pour une prochaine campagne du même annonceur. Les vues déjà diffusées ne sont pas remboursées.
10. Statistiques
Sur sa page de campagne, l’annonceur voit le nombre de vues (comptabilisées au moment où elles peuvent être passées), le nombre de vues regardées jusqu’au bout et le nombre de clics, par jour et par pays. Nos chiffres font foi pour la livraison. Nous comptabilisons les clics via notre serveur. L’annonceur peut aussi voir les visites dans ses propres statistiques grâce aux paramètres utm_source=coastertycoon, utm_medium=video et utm_campaign ajoutés à l’adresse. Un léger écart entre nos clics et les visites enregistrées par l’annonceur est normal.
11. Responsabilité
Nous nous efforçons de proposer un jeu sans interruption, mais ne pouvons le garantir. Notre responsabilité pour les dommages est limitée au montant payé par l’annonceur pour la campagne concernée, hors TVA, sauf faute intentionnelle ou grave. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, comme une perte de chiffre d’affaires.
12. Données
La manière dont nous utilisons les données de l’annonceur et les informations sur les vues est décrite dans la déclaration de confidentialité. Nous ne communiquons jamais les données des joueurs à un annonceur.
13. Modifications et droit applicable
Nous pouvons modifier ces conditions ; celles en vigueur au moment de la demande continuent de s’appliquer à une campagne en cours. Le droit néerlandais régit ces conditions. Tout litige sera soumis au tribunal compétent aux Pays-Bas.
14. Contact
Des questions sur la publicité ? Écrivez à [email protected]. Retour à Publicité.