Ceci est une traduction. La version néerlandaise fait foi.

Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

En bref : nous conservons uniquement les données nécessaires à ta connexion et à la sauvegarde de ton parc, ainsi que tes minutes de jeu et le nombre de visiteurs pour améliorer le jeu. Pas de traceurs, pas de newsletter ni de publicité obligatoire. CoasterTycoon ne t’envoie jamais d’e-mail. Les vidéos récompensées sont désactivées pour l’instant ; si elles sont un jour activées et que tu choisis toi-même une vidéo récompensée Google intervient. Tu trouveras ci-dessous des informations sur les publicités et les cookies ainsi que sur les données enregistrées dans ton navigateur .

Qui sommes-nous ?

CoasterTycoon (coastertycoon.com) est un jeu de parc d’attractions dans ton navigateur. CoasterTycoon est créé par Netron ICT, Virulyweg 43-b, 7602 RG Almelo, KvK 93536399. Netron ICT est responsable de tes données. Des questions ? Écris à [email protected].

Quelles données conservons-nous ?

Ton adresse e-mail, uniquement comme identifiant de connexion. Nous ne la vérifions pas et n’y envoyons aucun e-mail. Les autres joueurs ne la voient jamais.
Ton mot de passe, uniquement sous forme d’empreinte cryptographique : il est impossible de retrouver ton mot de passe à partir de ce code. Personne ne peut le consulter, pas même nous.
Le nom de ton parc (par exemple Coaster#48213). Il est unique et sert de nom public dans le jeu, notamment dans les classements. Tu peux le modifier toi-même (trois fois par jour au maximum) ; il doit rester convenable. Chaque changement, avec l’ancien et le nouveau nom, est inscrit dans le journal d’administration afin que l’administrateur puisse voir ce qui a changé.
Ton parc: la partie sauvegardée et sa version précédente, conservée comme copie de secours. L’administrateur peut consulter ton parc pour résoudre un problème ou t’aider ; cette consultation ne modifie rien dans ton parc.
Un contrôle d’équité: lors de la sauvegarde, le serveur compare ton parc à la sauvegarde précédente pour vérifier que ton argent et tes compteurs correspondent au temps de jeu. En cas d’incohérence, le serveur conserve un signalement pour l’administrateur (date, chiffres concernés et dernière version correcte du parc). L’administrateur peut confirmer que tout est en ordre, restaurer le parc ou bloquer le compte. En attendant sa décision, tu ne reçois pas les récompenses d’événement et tu ne participes pas aux classements. La copie correcte est supprimée 30 jours après la décision, mais le signalement reste conservé.
Tes gems: ton solde, chaque opération (date, montant et motif), ta série de récompenses quotidiennes et les éléments débloqués avec tes gems.
Un cookie fonctionnel te garde connecté jusqu’à 30 jours après ta dernière visite. Le serveur n’en conserve que l’empreinte cryptographique, impossible à reconvertir. CoasterTycoon n’utilise pas de cookies de suivi, de statistiques ou de publicité. Si les vidéos récompensées sont activées un jour et que tu les choisis, Google pourra utiliser des cookies publicitaires (voir Vidéos récompensées).
Les comptes créés avant octobre 2026 conservent aussi leur ancien gebruikersnaam.
Si tu joues sans compte (en tant qu’invité), le serveur crée un compte invité sans adresse e-mail ni mot de passe : il contient uniquement un nom de parc, ton parc, tes gems et le cookie qui te garde connecté. Si tu sauvegardes ton parc avec une adresse e-mail et un mot de passe, ce compte invité devient ton compte habituel, avec le même parc. Sans compte, ton parc est conservé pendant 7 jours après ta dernière partie ; ensuite, le serveur supprime le compte invité et tout ce qui y est associé.
Ta dernière adresse IP. Pour chaque compte, le serveur conserve la dernière adresse IP utilisée pour jouer, avec l’heure (elle est mise à jour lorsque tu te connectes, commences comme invité ou joues, au maximum une fois toutes les dix minutes). Cela nous aide à lutter contre les abus, la triche et la création de plusieurs comptes par une même personne. Seul l’administrateur peut la voir ; jamais les autres joueurs. Elle est supprimée 30 jours après sa dernière utilisation, ou plus tôt si ton compte est supprimé.
En outre, le jeu conserve temporairement des adresses IP dans la mémoire vive du serveur afin de bloquer les tentatives de connexion excessives et les abus ; elles disparaissent en quelques minutes. Lors de la création d’un compte, le serveur conserve aussi un code dérivé de ton adresse IP, mais pas l’adresse elle-même, jusqu’à un jour au maximum après la dernière création de compte depuis ce réseau (voir « Protection contre les faux comptes »).
Si l’administrateur intervient sur ton compte (par exemple pour ajouter des gems, modifier ton niveau, corriger ton adresse e-mail ou définir un nouveau mot de passe), l’action est inscrite dans un journal d’administration avec ton identifiant utilisateur (un numéro), sans ton adresse e-mail ni ton mot de passe.

Protection contre les faux comptes

Pour empêcher les robots de créer des comptes en masse, le formulaire d’inscription contient un champ caché que les personnes ne voient pas (mais que les robots remplissent souvent), et le serveur vérifie si le formulaire n’a pas été envoyé à une vitesse inhumaine. Ces contrôles du champ caché et de la vitesse s’appliquent aussi lorsque tu joues sans compte, avec une limite de nouveaux comptes invités par réseau ; la vérification anti-robot n’a lieu qu’à la sauvegarde du parc. Pour limiter le nombre de nouveaux comptes par réseau, le serveur conserve un code anonymisé dérivé de ton adresse IP, jamais l’adresse elle-même (pour une adresse IPv6, seul le premier bloc associé à ta connexion est utilisé). Ce code reste uniquement dans la mémoire vive du serveur, pas dans la base de données, et disparaît au plus tard un jour après la dernière création de compte depuis ce réseau. Le serveur vérifie aussi que le domaine de ton adresse e-mail (la partie après le @) existe : seul ce domaine est consulté et aucun e-mail n’est envoyé. Si la vérification anti-robot est activée, Cloudflare Turnstile recherche des signes d’activité robotisée dans ton navigateur pendant l’inscription ; en général, tu ne remarques rien. Pour cette vérification, le serveur transmet son résultat et ton adresse IP à Cloudflare.

Vidéos récompensées

Tu peux payer de petites actions dans le jeu, comme déplacer une attraction, un stand ou une décoration, avec des gems ou gratuitement en regardant une courte vidéo publicitaire. Le bouton Doubler avec une vidéo dans la fenêtre Bienvenue ! fonctionne de la même façon : tes gains hors ligne te sont versés une deuxième fois, pour 0 gem. Pour le moment, ces vidéos sont désactivées. La fonctionnalité est présente dans le jeu, mais elle n’est pas active : il n’y a pas de bouton Gratuit avec une vidéo et le jeu ne charge aucun contenu de Google. Ces vidéos ne seront disponibles que si nous les activons, après approbation de notre site par Google. Quand elles sont désactivées, tu ne vois pas le bouton Gratuit avec une vidéo, le jeu ne charge rien depuis Google et aucun cookie publicitaire n’est utilisé. Si elles sont activées, les règles suivantes s’appliquent ; elles sont également reprises ici et sur la page consacrée aux advertenties .

Toujours facultatif. Tu n’es jamais obligé de regarder une vidéo : le jeu ne lance pas de publicité de lui-même et toutes les actions peuvent aussi être payées avec des gems. Le code publicitaire de Google n’est chargé que si tu appuies toi-même sur Gratuit avec une vidéo .
Les vidéos sont fournies par Google. Les vidéos seraient fournies par Google (Google Ireland Limited) via Google AdSense, dans son service destiné aux jeux (H5 Games Ads). Une fois le code publicitaire chargé, Google reçoit notamment ton adresse IP, des informations sur ton navigateur et ton appareil, ainsi que l’adresse de la page du jeu. Google peut utiliser des cookies et des technologies similaires pour afficher et mesurer les publicités et lutter contre la fraude. Il peut aussi traiter des données en dehors de l’Union européenne. Pour en savoir plus, consulte la page de Google policies.google.com/technologies/partner-sites.
Consentement. Avant de déposer des cookies publicitaires ou de personnaliser les publicités, Google affiche une demande de consentement aux visiteurs de l’Union européenne. Si tu refuses, Google ne montrera que des publicités limitées et non personnalisées, ou aucune vidéo ; tu peux toujours payer avec des gems.
Retirer ton consentement. Tu peux modifier ton choix ou retirer ton consentement à tout moment dans les paramètres de confidentialité de Google accessibles depuis la page du jeu, ou en supprimant les cookies de ce site et de Google dans ton navigateur.
Ce que nous conservons. Google ne nous transmet aucune donnée à ton sujet. Le serveur mémorise uniquement qu’une action a été payée en regardant une vidéo (date et type d’action), dans l’historique des gems, afin de limiter le nombre à trente par jour. Pour le doublement des gains hors ligne, le serveur conserve uniquement l’opération afin que chaque gain hors ligne ne soit doublé qu’une fois.

Des questions sur les vidéos ? Écris à [email protected].

Vidéos d’annonceurs

Les entreprises peuvent nous demander directement d’afficher une courte vidéo (voir Publicité). Tu ne vois une vidéo que si tu choisis toi-même de la regarder : avec le bouton Gratuit avec une vidéo et avec le bouton Doubler avec une vidéo. Le jeu ne la lance jamais de lui-même et tout est possible sans vidéo. Nous hébergeons nous-mêmes les vidéos : rien n’est chargé depuis le site de l’annonceur ou depuis Google, aucun cookie, pixel ou code de suivi n’est ajouté et l’annonceur ne reçoit aucune donnée te concernant. Les vidéos sont stockées chez Cloudflare (stockage R2 dans l’Union européenne), dans un espace privé : chaque vidéo n’est accessible qu’au moyen d’un lien temporaire valable 15 minutes, fourni uniquement au jeu ou à l’administrateur. La vidéo est ensuite transmise par les serveurs de Cloudflare, qui voit ton adresse IP comme pour le reste du site. Voici les autres règles :

Données conservées par le serveur. Le serveur enregistre que tu as lancé une vidéo et l’as regardée jusqu’au moment où tu pouvais la passer, ou jusqu’à la fin (une preuve temporaire qui déclenche la récompense), ainsi que le nombre de fois où tu l’as vue ce jour-là. La même publicité apparaît au maximum dix fois par jour. Ces données sont associées à ton compte, conservées peu de temps et supprimées après deux jours.
Langue et pays. Nous choisissons une vidéo selon la langue du jeu et ton pays. À chaque requête, le pays est déduit des informations transmises par Cloudflare (à partir de ton adresse IP). Nous ne conservons pas ton pays dans ton compte.
Vidéos regardées. Pour chaque vidéo d’annonceur, nous enregistrons dans ton compte combien de fois tu l’as regardée jusqu’au moment où tu pouvais la passer, combien de fois tu l’as regardée jusqu’au bout, combien de fois tu as appuyé sur le bouton portant le nom de l’annonceur, ainsi que la première et la dernière date de visionnage. Ces données sont conservées au maximum 30 jours après le dernier visionnage afin que l’administrateur puisse vérifier les campagnes et les abus. Seul l’administrateur les voit ; ni l’annonceur ni les autres joueurs n’y ont accès.
Statistiques pour l’annonceur. Uniquement des totaux quotidiens par pays (Pays-Bas, Belgique, autres pays) : vues et clics. Jamais de données par joueur.
Clics. Appuie sur le bouton Bezoek pour ouvrir le site de l’annonceur. Le jeu y ajoute une mention à l’adresse indiquant que tu viens de CoasterTycoon. Il signale le clic à notre serveur pour qu’il soit comptabilisé ; aucune adresse IP n’est conservée à cette occasion. Sur le site de l’annonceur, ses propres règles s’appliquent.
Pourquoi est-ce que je vois cette publicité ? Le bouton (i) de la vidéo indique l’annonceur et la raison de son affichage : tu joues en néerlandais et tu te trouves aux Pays-Bas (ou en Belgique).

Données des annonceurs

Pour demander une campagne, une entreprise nous fournit son nom, le nom d’un contact, une adresse e-mail, éventuellement un numéro de téléphone, ses numéros d’immatriculation KvK et de TVA, une adresse de facturation, l’adresse de son site web et une vidéo. Nous utilisons ces données pour examiner la demande, envoyer une facture, diffuser la campagne et respecter nos obligations comptables. L’annonceur reçoit un e-mail contenant un lien personnel vers les statistiques de sa campagne ; toute personne possédant ce lien peut les consulter, alors ne le partage pas. Nous ne conservons pas d’adresse IP lors d’une demande ou d’un clic ; elle reste brièvement dans la mémoire vive du serveur afin de limiter les abus. Les données des factures sont conservées pendant la durée imposée par la loi (sept ans). Un annonceur ne reçoit jamais de données sur les joueurs.

Publicités et cookies (Google AdSense)

CoasterTycoon est gratuit. Nous pouvons récupérer une partie de nos coûts grâce aux publicités de Google AdSense. Cette page explique les conséquences pour tes données. Ces règles ne s’appliquent que si et lorsque des publicités sont affichées ; pour le moment, le jeu n’en montre aucune, les vidéos récompensées sont désactivées et rien ne vient interrompre ta partie.

Qui en est responsable ? Les publicités sont fournies et affichées par Google (Google Ireland Limited pour les visiteurs de l’Espace économique européen et du Royaume-Uni). Google décide lui-même de l’utilisation des données collectées à cette occasion. Nous ne recevons aucune donnée sur toi, seulement des statistiques sur les publicités, comme le nombre d’affichages.
Quels cookies ? Google et ses partenaires peuvent utiliser des cookies, des identifiants d’appareil et des technologies similaires pour afficher des publicités, mesurer leur portée, prévenir les abus et la fraude et, si tu y consens, personnaliser les annonces. Google peut notamment recevoir ton adresse IP, des informations sur ton navigateur et ton appareil, ainsi que la page que tu consultes.
Publicités personnalisées ou non personnalisées. Les publicités personnalisées tiennent compte de tes activités précédentes, par exemple sur d’autres sites web. Les publicités non personnalisées utilisent uniquement la page consultée et une localisation approximative, sans tenir compte de tes activités passées. Si tu ne consens pas à la personnalisation, seules des publicités non personnalisées peuvent t’être proposées.
Consentement dans l’EEE. Pour les visiteurs de l’Espace économique européen et du Royaume-Uni, Google affiche une demande de consentement avant de déposer des cookies publicitaires (le message Google fourni par une plateforme de consentement certifiée par Google). Sans ton accord, ni nous ni Google n’utilisons de cookies pour personnaliser les publicités. Tu peux modifier ou retirer ton choix à tout moment dans les paramètres de confidentialité et de messages de Google affichés sur la page, ou supprimer les cookies de ce site et de Google dans ton navigateur.
Plus de contrôle. Dans les les paramètres publicitaires de Google , tu peux désactiver les publicités personnalisées pour ton compte Google. Pour savoir comment Google utilise les données des sites qui recourent à ses services publicitaires, consulte la politique de Google pour les sites partenaires et la politique de confidentialité de Google.
Où il n’y en a pas. Aucune publicité ne s’affiche sur l’écran de connexion ou de saisie de ton adresse e-mail, et nous n’utilisons jamais ton adresse e-mail ni ton parc pour cibler des publicités. Nous ne plaçons pas non plus de publicités sur les pages d’information du site.

Cookies et stockage dans ton navigateur

Un cookie fonctionnel te garde connecté jusqu’à 30 jours après ta dernière visite. Il est nécessaire pour jouer ; nous ne demandons donc pas de consentement à son utilisation. Ce n’est pas un cookie de suivi ou de publicité.
Stockage du navigateur (localStorage et sessionStorage) : le jeu s’en sert pour quelques petites choses : un numéro aléatoire propre à l’onglet où tu joues (pour détecter si le jeu est ouvert dans deux onglets), les notifications d’événement déjà vues et les dates des événements. Il ne contient ni adresse e-mail, ni mot de passe, ni données du parc. Si tu effaces les données de ce site dans ton navigateur, ces éléments sont réinitialisés.
Cookies de Google ne sont utilisés que si des publicités sont affichées et que tu y consens, comme indiqué ci-dessus.
Statistiques Nous les mesurons nous-mêmes, sans cookies. Voir Temps de jeu et visiteurs.
Tu peux à tout moment supprimer les cookies de ce site et de Google dans les paramètres de ton navigateur.

Temps de jeu et visiteurs

Pour savoir quand et combien de temps les joueurs jouent (par exemple afin de programmer les événements et la maintenance à un moment calme et d’améliorer le jeu), nous relevons quelques statistiques nous-mêmes. Nous n’utilisons ni cookies ni services tiers, y compris Google Analytics.

Tes minutes de jeu. Tant que le jeu reste ouvert et visible, il indique au serveur environ une fois par minute que tu joues et précise si tu as cliqué, touché l’écran ou tapé quelque chose pendant les deux minutes précédentes (activité). Pour chaque compte, nous conservons les minutes jouées et actives par jour, ainsi que leur total. Les actions que tu effectues dans le jeu n’y figurent pas.
Visites de la page d’accueil et de la page du jeu Nous les comptons par heure : nombre d’ouvertures de chaque page et nombre de visiteurs différents. Pour éviter de compter deux fois une même personne, le serveur crée un code anonymisé à partir de ton adresse IP et des données de ton navigateur, à l’aide d’une clé qui change chaque jour. Seul ce code est conservé, jusqu’à peu après la fin de la journée (et dans les sauvegardes automatiques du serveur jusqu’à leur remplacement). L’adresse IP elle-même n’est pas ajoutée à la base de données pour ce comptage (l’adresse IP récente associée à ton compte, mentionnée plus haut, est conservée séparément). Ensuite, seuls les totaux restent, sans données te concernant. Les robots et moteurs de recherche ne sont pas comptés.
Pendant combien de temps ? Les minutes de jeu sont conservées pendant 12 mois, puis supprimées jour par jour. Si tu supprimes ton compte, tes minutes de jeu sont supprimées immédiatement. Le code d’un visiteur disparaît après la journée ; les totaux horaires ne contiennent aucune donnée personnelle.
Qui peut les consulter ? Uniquement l’administrateur de CoasterTycoon, dans l’écran d’administration. Nous ne partageons pas ces statistiques.

Nous le faisons parce que c’est nécessaire pour améliorer le jeu et en assurer le bon fonctionnement (intérêt légitime). Si tu t’y opposes ou si tu veux savoir quelles données te concernant ont été enregistrées, écris à [email protected].

Paiements (Mollie)

Si tu achètes des gems, le paiement passe par notre partenaire Mollie B.V. (Amsterdam), par exemple avec iDEAL. Mollie traite elle-même tes données de paiement conformément à la politique de confidentialité de Mollie. Nous ne voyons pas tes coordonnées bancaires. Nous conservons uniquement les informations nécessaires pour effectuer l’achat et t’aider en cas de problème : ton identifiant utilisateur, le forfait choisi, le montant, la date et le numéro de paiement Mollie. Ces données sont gardées pendant 7 ans, comme l’exige la législation fiscale.

Pourquoi ?

Nous utilisons tes données pour te permettre de te connecter, de retrouver ton parc sur chaque appareil et de suivre tes gems : ces traitements sont nécessaires au fonctionnement du jeu et à l’exécution du contrat. Nous luttons contre les abus et protégeons le site parce que cela est nécessaire à la sécurité du jeu (intérêt légitime). Les cookies publicitaires de Google, actuellement désactivés, ne sont utilisés qu’avec ton consentement. Nous n’utilisons pas tes données à d’autres fins et nous ne les vendons pas.

Pendant combien de temps ?

Tant que ton compte existe. Sans compte, en tant qu’invité, ton parc est conservé pendant 7 jours après ta dernière partie ; ensuite, le serveur supprime le compte invité, ton parc, la copie de secours, tes gems, tes minutes de jeu et tes sessions. Un compte qui n’a jamais été utilisé (sans parc ni gems) peut être supprimé après un jour. Si tu demandes la suppression de ton compte, nous supprimons immédiatement de la base de données ton compte, ton parc, sa copie de secours, tes gems (y compris les récompenses hebdomadaires des classements), tes minutes de jeu et tes sessions. Les copies des sauvegardes automatiques du serveur disparaissent lorsque ces sauvegardes sont remplacées. Le journal d’administration conserve ton identifiant utilisateur et les opérations effectuées sur ton compte ; si tu as changé le nom de ton parc, il conserve aussi l’ancien et le nouveau nom. Ces données restent même après la suppression du compte. Une session expire après 30 jours sans visite. Ta dernière adresse IP est supprimée 30 jours après sa dernière utilisation. Les informations sur les vidéos d’annonceurs que tu as regardées sont supprimées 30 jours après le dernier visionnage.

Où tes données sont-elles hébergées ?

Le jeu et sa base de données sont hébergés par une entreprise aux Pays-Bas. Cloudflare (Cloudflare, Inc.) fournit le réseau de diffusion de contenu (CDN) et la sécurité : ton trafic, y compris ton adresse IP, transite par son réseau, qui comporte aussi des serveurs hors de l’Union européenne. Comme pour tout site web, l’hébergeur et Cloudflare peuvent utiliser des données techniques de connexion (comme l’adresse IP et l’heure) pour fournir le service et le sécuriser.

Tes droits

Tu peux consulter tes données, les faire corriger ou supprimer et en demander une copie. Pour cela, écris à [email protected], de préférence depuis l’adresse e-mail associée à ton compte, afin que nous puissions vérifier qu’il s’agit bien de toi. Nous répondrons dans un délai d’un mois. Si tu n’es pas d’accord avec notre manière de traiter tes données, tu peux déposer une plainte auprès de l’Autorité néerlandaise de protection des données.

Mot de passe oublié ?

CoasterTycoon n’envoie pas d’e-mails, y compris les e-mails de réinitialisation. Écris à [email protected] depuis l’adresse e-mail associée à ton compte ; tu recevras un nouveau mot de passe dans un message séparé envoyé à cette adresse.

Tu as moins de 16 ans ?

Demande à ton parent ou à ton tuteur de lire cette page avec toi avant de créer un compte.

Modifications

Si les données que nous conservons changent, nous mettrons cette page à jour et modifierons la date affichée en haut.