Esta es una traducción. La versión neerlandesa es la que prevalece.
Condiciones de uso
Al jugar a CoasterTycoon, aceptas estas reglas. Las hemos redactado de forma breve y clara.
1. El juego
CoasterTycoon (coastertycoon.com) es un juego gratuito de parques de atracciones para navegador, creado por Netron ICT, Virulyweg 43-b, 7602 RG Almelo, KvK 93536399. Puedes usarlo para tu disfrute personal. Está pensado para quienes quieren jugar limpiamente.
2. Juego limpio
- Juega limpiamente. No utilices herramientas, scripts ni fallos del juego para obtener dinero, gems, recompensas o un puesto en la clasificación que no te corresponda.
- No crees muchas cuentas para acumular recompensas ni uses programas automáticos (bots) para jugar o crear cuentas.
- No intentes interferir en el servidor, el juego o la experiencia de otros jugadores, dañarlos ni acceder a cuentas o sistemas ajenos.
- Elige un nombre para tu parque que se pueda mostrar públicamente: nada de insultos, amenazas ni nombres de otras personas.
El juego comprueba que las cifras de tu parque concuerden con el tiempo que has jugado. Si detectamos algo extraño, podemos revisar tu parque, retener temporalmente tus recompensas o tu puesto en la clasificación, restaurar una versión anterior válida o, en caso de abuso, bloquear tu cuenta.
3. Tu cuenta
Puedes jugar como invitado o crear una cuenta con tu correo electrónico y una contraseña. Eres responsable de tu contraseña y del uso de tu cuenta. Mantenla en secreto. La cuenta es personal; no la compartas. Si tienes menos de dieciséis años, pide a un padre, madre o tutor que lea estas reglas contigo antes de crear una cuenta.
El parque de invitado se elimina siete días después de tu última visita. Puedes pedir que eliminemos tu cuenta en cualquier momento escribiendo a [email protected]; consulta también la política de privacidad.
4. Gems y otros elementos del juego
Los gems, el dinero, el terreno, las atracciones y todo lo que consigues o construyes en el juego son elementos virtuales. No tienen valor fuera del juego, no se pueden cambiar por dinero real ni transferir o vender a otra persona. Forman parte del juego y pueden cambiar si lo modificamos, por ejemplo, para ajustar el equilibrio o crear una nueva versión de una atracción. Puedes ganar gems jugando y pronto también podrás comprarlos (consulta más abajo).
5. Comprar gems
Estas reglas se aplicarán cuando se puedan comprar paquetes de gems en el juego. Nunca es necesario comprar nada para jugar.
- Vendedor: Netron ICT, Virulyweg 43-b, 7602 RG Almelo, KvK 93536399.
- Precio: el precio de cada paquete aparece en el juego antes de pagar, en euros y con IVA incluido. Así sabes de antemano exactamente qué recibes.
- Pago: pagas a través de nuestro socio Mollie, por ejemplo, con iDEAL. No vemos tus datos bancarios.
- Entrega: los gems se añaden a tu cuenta inmediatamente después de un pago correcto. Los gems comprados solo se pueden usar con una cuenta, no como invitado.
- Derecho de desistimiento: como los gems son contenido digital que se entrega de inmediato, al pagar te pediremos que aceptes que la entrega comience enseguida. Al hacerlo, renuncias al derecho de desistir de la compra durante 14 días. Sin ese consentimiento, no podrás completar el pago.
- Problemas: si no recibes los gems después de pagar o se te cobra dos veces, escribe a [email protected]. Lo investigaremos y lo solucionaremos.
- ¿Menor de 16 años? Pide permiso a tu padre, madre o tutor antes de comprar.
- Los gems comprados permanecen en tu cuenta mientras exista el juego. No se reembolsan en dinero, salvo que la ley lo exija.
6. Sin garantía
Hacemos todo lo posible para que el juego funcione bien, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible o libre de errores. Puede haber mantenimiento o surgir algún problema. Hacemos copias de seguridad con regularidad, pero no podemos garantizar que nunca se pierda un parque. En la medida permitida por la ley, no nos hacemos responsables de los daños derivados del uso del juego. Tus derechos como consumidor no cambian.
7. Propiedad
El juego, las imágenes, los textos y el diseño pertenecen a Netron ICT (creador de CoasterTycoon) o a las personas creadoras que contratamos. No puedes copiarlos ni distribuirlos. Puedes compartir los parques y nombres que crees, por ejemplo, mediante una captura de pantalla.
8. Publicidad y enlaces
Actualmente, el juego no muestra vídeos publicitarios. Si algún día ofrecemos vídeos opcionales, tú decides si quieres verlos y los proporcionará Google. Para saber cómo tratamos tus datos, consulta nuestra política de privacidad. No nos hacemos responsables de los sitios web de terceros a los que enlazamos.
9. Cambios y cierre
Podemos modificar el juego y estas condiciones. Si hay cambios importantes, actualizaremos la fecha que aparece al principio de esta página. Si sigues jugando después de un cambio, aceptas las nuevas condiciones. Podemos bloquear o eliminar una cuenta si alguien incumple las reglas. Si algún día dejamos de ofrecer el juego, intentaremos avisar con antelación.
10. Legislación aplicable y consultas
Estas condiciones se rigen por la legislación neerlandesa. ¿Tienes alguna duda o reclamación? Escribe a [email protected]; normalmente podremos encontrar una solución juntos.